گروه فرهنگی و آموزشی طلوع کنگان

🌷حکمت تصویری (44)

🔻در ناحیه گردن هفت مهره بروی هم قرار دارند که این مهره ها یا ستون فقرات وظیفه نگه داشتن سر و حرکت دادن آن را بر عهده دارند و اگر این مهره ها وجود نداشتند سر روی گردن قرار نمی گرفت.در آرتروز که این مفصل ها درد می کند یا آسیب دیده است انسان قادر نیست سر خود را بالا نگه دارد.

⬇️

{إِنَّا جَعَلْنَا فِی أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِیَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ} [یس : 8]

▪️

فـارسـى

-

ما در گردنهای آنها غلهائی قرار دادیم که تا چانه‏ها ادامه دارد، و سرهای آنها را به بالا نگاهداشته است.

▪️

#English

-

We have put fetters around their necks which reach up to their chins so that they are standing with their heads upright, (8)

▪️

#French

-

Nous mettrons des carcans à leurs cous, et il y en aura jusqu'aux mentons: et voilà qu'ils iront têtes dressées. (8)

🍃🍂

🔻نکته علمی این آیه این است که این استخوانها که به غل یا زنجیر تشبیه شده اند دقیقا مانند قطعات زنجیر بطور جداگانه هستند ولی مثل قطعات زنجیر به هم پیوسته شده اند و این هفت استخوان را می توان مانند قطعات بصورت جداگانه در نظر گرفت.و تشبیه قرآن از دیدگاه علمی دقیقا درست است.

ومن الله النور والبرکة🌺

🍀

️▪️▪️

🌐http://toloo-kangan.blog.com

🍂🍃

عـضـویت در ⤵️

📢 کـانال طلوع کنگان 📢

📍

https://telegram.me/toloo_kangan